If you are in Italy, tune into RAI STORIA this Saturday for the Italian TV premiere of Awen Films’ award-winning documentary “If Only I Were That Warrior,” directed by Valerio Ciriaci. A special 55-minute broadcast version of the film, translated for the occasion as “Se quel guerrier io fossi,” will be aired Dec. 17, at …